ウェルチ・アレン　一部製品　製造販売終了のご案内

お客様各位

ウェルチ･アレン･ジャパン株式会社
マーケティング部門

ウェルチ・アレン　一部製品　製造販売終了のご案内

拝啓 時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、製造元Welch Allynにおける製品の統廃合により、長年ご愛顧いただきました下記の製品は、　本年2017年9月末をもちまして、米国にて日本に対する供給を終了することとなりました。それに伴い国内での販売も終了することとなりましたのでご案内申し上げます。対象となる製品のカタログ番号は、次ページをご査収ください。

永きにわたりご愛顧頂きまして、誠に有難うございました。

なお、修理につきましては、2017年10月1日より5年間、もしくは必要箇所の修理パーツストックがなくなるまで対応させて頂きます。消耗品は、いままで通り継続販売致します。（※次ページリスト、カタログ番号のみ、販売終了で、消耗品・修理パーツなどは継続販売しております。）

ご不明な点、ご質問がございましたら、弊社カスタマーサービスまでご連絡ください。
今後とも弊社製品をご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

敬具

＜2017年9月末製造販売終了予定品＞